Mettre des volets roulants encastrables ou des volets roulants extérieurs?

Encastrables ou extérieurs ? Découvrez les avantages, inconvénients et le meilleur choix selon votre projet de construction ou rénovation.

  • 17 mars 2026
  • 8 min
volets encastrables ou extérieurs choix wilms

Quel type de volet roulant choisir ?

Différents types d’installation de volets roulants

Il existe différents types d’installation de volets roulants. Beaucoup de nos clients en Belgique nous demandent s’ils doivent opter pour les volets roulants encastrables ou plutôt pour les volets roulants extérieurs. Vous vous trouvez devant le même dilemme? Dans ce blog, nous vous guidons dans votre choix.

volets encastrables ou extérieurs choix wilms

Volets roulants encastrables

Avec des volets roulants encastrables, le système traditionnel, le caisson est installé dans l’espace au-dessus de la fenêtre. Il vous faut donc cet espace au-dessus de la fenêtre.

Une autre contrainte est la performance énergétique plutôt limitée des volets roulants encastrables. En effet, les volets roulants encastrables traditionnels ne sont pas très bien isolés, ce qui n’est pas en phase avec l’attention de plus en plus grandissante prêtée à l’isolation et à la performance énergétique. Par conséquent, les volets roulants encastrables sont de moins en moins utilisés.

Avantages des volets roulants encastrables:

– ils ne sont pas montés sur la façade extérieure
– ils peuvent être opérés à la main ou de façon électrique
– le système peut être automatisé
– ils conviennent aux nouvelles constructions

Inconvénients des volets roulants encastrables:

– ils impactent l’isolation de votre maison depuis l’intérieur
– ils font du bruit lorsqu’ils sont montés et lorsqu’ils sont descendus
– l’installation et la finition sur des maisons existantes est complexe

La performance énergétique des volets roulants encastrables traditionnels n’est pas incroyable. Cela signifie-t-il pour autant que nous devons carrément les exclure? Pas nécessairement. Découvrez comment vous pouvez faire installer des volets roulants encastrables traditionnels tout en préservant la valeur d’isolation de votre maison.

Volets roulants extérieurs

Les volets roulants extérieurs se prêtent parfaitement aux projets de rénovation. Si la menuiserie extérieure de votre maison est encore en bon état, les volets roulants extérieurs sont une solution économique qui s’installe vite et facilement.

Un volet roulant extérieur est monté en entièreté sur la façade extérieure devant la fenêtre. Ce système a des avantages et des inconvénients.

volets encastrables ou extérieurs choix wilms

Avantages des volets roulants extérieurs:

– une solution pratique pour les projets de rénovation
– un système économique
– peuvent être actionnés avec un moteur intelligent et sans fil

volets encastrables ou extérieurs choix wilms

Inconvénients des volets roulants extérieurs:

– impactent les façades extérieures
– pas toujours jolis à voir sur la façade extérieure
– l’ensemble étant exposé aux éléments, il demande souvent plus d’entretien

Le choix pour les volets roulants extérieurs est souvent motivé par des raisons budgétaires ou pratiques lors d’un projet de rénovation ou de transformation d’une maison existante.

Volets roulants encastrables étanches à l’air

Comme nous vous l’avons indiqué, les volets roulants encastrables ne doivent pas nécessairement être écartés. En effet, grâce au ShutterX® de Wilms, vous bénéficiez du meilleur des deux mondes. Le ShutterX® est un volet roulant encastrable étanche à l’air qui est installé devant la fenêtre. Le caisson est incorporé dans la façade ; même la lame finale disparait dans le caisson!

Afin de répondre aux exigences en matière de performance énergétique, nous avons développé un profil en composite qui reprend entièrement la valeur d’isolation de l’isolation enlevée. Cela, plus les films étanches à l’air, font que l’ensemble du système est parfaitement étanche à l’air.

En résumé, les volets roulants encastrables traditionnels ne sont plus une option puisqu’ils ne répondent pas aux normes en matière d’isolation. Par contre, les volets roulants encastrables modernes offrent tous les atouts sur le plan énergétique et esthétique.

FAQ – Volets roulants encastrables ou extérieurs

Quelle est la différence entre un volet roulant encastrable et un volet roulant extérieur ?

Un volet roulant encastrable est intégré directement dans la maçonnerie, ce qui le rend invisible de l’extérieur. Un volet roulant extérieur, quant à lui, est installé en façade ou au-dessus de la fenêtre, avec un coffre apparent.

Quel volet roulant choisir pour une rénovation ?

Pour une rénovation, le volet roulant extérieur est généralement le meilleur choix. Il ne nécessite pas de gros travaux et peut être installé facilement sans modifier la structure du bâtiment.

Les volets roulants encastrables sont-ils plus performants ?

Oui, les volets roulants encastrables offrent généralement une meilleure isolation thermique et acoustique, surtout dans les constructions neuves où leur intégration est optimisée.

Les volets roulants extérieurs sont-ils moins chers ?

Oui, dans la majorité des cas, les volets roulants extérieurs sont plus économiques à l’achat et à l’installation, notamment en rénovation.

Peut-on installer un volet roulant encastrable en rénovation ?

C’est possible, mais cela nécessite des travaux plus importants (maçonnerie ou adaptation du linteau). C’est donc moins courant que la pose de volets extérieurs.

Quel type de volet roulant est le plus discret ?

Les volets roulants encastrables sont les plus discrets, car le coffre est caché dans la façade ou dans le mur.

Les volets roulants améliorent-ils l’isolation de la maison ?

Oui, les volets roulants contribuent à améliorer l’isolation thermique et à réduire les pertes de chaleur, surtout lorsqu’ils sont bien installés et de bonne qualité.

Existe-t-il des différences d’entretien entre les deux types ?

Les volets roulants extérieurs sont plus accessibles, donc plus faciles à entretenir. Les modèles encastrables peuvent nécessiter un accès spécifique en cas de réparation.

Quel volet roulant choisir pour une nouvelle construction en Belgique ?

Dans une nouvelle construction en Belgique, les volets roulants encastrables sont souvent privilégiés pour leur esthétique et leurs performances énergétiques.

Les volets roulants extérieurs sont-ils moins esthétiques ?

Pas forcément. Les modèles actuels sont de plus en plus design et peuvent s’intégrer harmonieusement à la façade, même si le coffre reste visible.

Key Takeaways

  • Le choix entre volets encastrables ou extérieurs dépend de vos besoins en rénovation et isolation.
  • Les volets roulants encastrables sont installés dans l’espace au-dessus de la fenêtre, mais leur performance énergétique est limitée.
  • Les volets roulants extérieurs sont pratiques et économiques pour les projets de rénovation, bien qu’ils impactent l’esthétique des façades.
  • Le ShutterX® combine les avantages des volets encastrables et une étanchéité à l’air, répondant ainsi aux normes d’isolation.
  • En général, pour une rénovation, les volets extérieurs sont souvent préférés pour leur facilité d’installation.
Accueil | Actualités | Construction | Mettre des volets roulants encastrables ou des volets roulants extérieurs?

Découvrez d’autres articles ou actualités :

WILMS

Présentation de l’entreprise Wilms

La fraîcheur idéale sous la chaleur… et bien plus encore !

Nouveau dans le marché : construire étanche à l’air avec volets roulants et protection solaire Wilms

Régulez de manière simple et efficace le climat intérieur de votre habitation au moyen de volets et de screens verticaux

Combinez les volets roulants et les screens sans effort avec la ventilation

Construire étanche à l’air avec les volets et screens de Wilms

Mettre des volets roulants encastrables ou des volets roulants extérieurs?

Choisissez vos stores en 5 étapes

Dormez mieux grâce aux volets roulants

Comment choisir la bonne toiture de terrasse ?

Nouveau logo pour Wilms

Un énorme intérêt à Batibouw pour le volet étanche

Action protection solaire

Réparez vos volets ou protections solaires vous-même grâce au magasin en ligne Wilms

Acheter des volets : en ligne et dans le respect des règles sanitaires !

Ce printemps : un capteur vent gratuit pour votre banne solaire Wilms !

Je veux une solution d’ombre

Offre d’emploi – Rejoignez la famille Wilms.

Wilms met la durabilité sous les projecteurs

Les volets pour réduire notre consommation

Protection solaire 700lx

Réduire les pertes de chaleur, quelles sont mes options ?

Protection solaire durable à l’énergie solaire : les avantages

Profiter de l’été sans surchauffe avec la protection solaire Wilms

Protéger les meubles, les tapis et le parquet avec les protections solaires Wilms

Comment choisir le bon volet roulant ?

Ventilation Wilms – votre maison respire

Un screen solaire de maximisez le confort de votre maison ce printemps

Screen solaire extérieur : 5 critères pour faire son choix

  • Mis à jour le 17 mars 2026